Страницы

28 июля 2015 г.

Обзор коробочки Caudalie Anti ‘Ox Box


What a beautiful gift from Caudalie I got yesterday! The Anto 'Ox Box contains 4 deluxe samples of their Polyphenol C15 collection. Thanks, Caudalie Russia, for lifting my mood and giving me so many great emotions!  

Грузовик с пряниками переворачивается обычно на тех улицах, где его не ждали. Так случилось и со мной. В мае, разыскивая информацию о каком-то средстве Caudalie на их официальном сайте, я поучаствовала в конкурсе из серии «составь свой летний фильм» или что-то в таком духе. Это заняло у меня от силы минуты три, случайно выбранным победителям конкурса обещали прислать коробочку с миниатюрами средств серии Polyphenol C15. Можете представить себе мое удивление, когда я, открыв неделю назад почту, увидела, что победила? Я и думать забыла уже об этом конкурсе, а тут такая приятная новость!

27 июля 2015 г.

Retro-review: Блеск для губ Mac Lipglass Venomous Villains #Wicked Ways


Я подумала, что это может быть интересным – вспоминать иногда средства, которые были выпущены в рамках лимитированных коллекций какое-то время назад. Практической пользы такие отзывы, конечно, не несут – но еще раз отдать должное гениальным идеям креативным директорам косметических марок никогда не будет лишним. Поэтому я завожу рубрику retro-review - как раз для таких средств. Постоянство не обещаю, но будет интересно!

10 июля 2015 г.

Лак для ногтей OPI # Red Hot Rio


Summer is the best time for wearing red. Especially if it is a red nail polish. I found a perfect shade (btw it’s a dupe of OPI #Vodka & Caviar) which I want to share with you today - OPI # Red Hot Rio. Aside from its amazing color it also could be easily applied with full opacity in 2 coats and lasts for 4-5 (in case I’m really lucky) days.

Красныйэто, конечно, вечная классика. Но, согласитесь, накрасить ногти ярко-алым особенно приятно именно летом. А посему я не виду причин затягивать с отзывом на лак OPI # Red Hot Rio из прошлогодней бразильской коллекции.

8 июля 2015 г.

Мусс для тела Organic Shop Organic Strawberry & Milk


Russian organic brand to pay attention to - Organic Shop. Definitely worth trying if you’re in Russia. Strawberry & Milk Body Mousse has a light yogurt texture and a delicious strawberry scent. Apart from it the cream gets absorbed into your skin quickly making it soft and moisturized 'till the next shower. Good choice for the summer.

Средства, о которых я планирую поделиться впечатлениями, обычно стоят у меня на подоконнике - я думаю каждый раз, что это достаточно видное место, и они заставят меня найти немного времени на отзыв, если я наткнусь на них взглядом. Так, да не так. Потому как поскольку средства, стоящие на подоконнике, уже выселили средства, там стоявшие, и, кажется, потеснят скоро меня со всей моей косметикой. Значит, пора рассчитаться с долгами, прежде всего – перед самой собой.

6 июля 2015 г.

Охлаждающий гель для душа Rituals Ice Shower Organic Bamboo & Japanese Mint


Have you ever heard of cooling shower gels? I hadn’t ‘till I tried an amazing Rituals Ice Shower Organic Bamboo & Japanese Mint shower gel – just a perfect choice for that abnormally hot weather! The gel smells mint and sea, gives a lot of soft foam, doesn’t make your skin dry and brings a significant cooling effect we so need in summer! Tips&tricks: «For the ultimate cooling experience: apply before entering the shower then rinse. The longer you waitthe "cooleryou get!».

Лето жаркое в самом разгаре, и я расчехлила чемоданчик со специально отложенными на этот период средствами. Отзывом на одно из них делюсь с вами сегодня – знакомьтесь, гель для душа Rituals Ice Shower Organic Bamboo & Japanese Mint.

3 июля 2015 г.

Тени Burberry Sheer Eye Shadow # 21 Midnight Brown


I can’t keep it a secret I’ve found a perfect eye shadow for the total summer look - Burberry Sheer Eye Shadow # 21 Midnight Brown. Firstly I didn’t like this particular shade, but after I applied it I just realized how wonderful it was for making one-shade make up! I just apply it all over my lids and this is it! It doesn’t require a lot of time and efforts, but looks SO great on my eyes. I’ve been wearing this eye shadow for a couple of weeks now and this is definitely one of my favorite things this summer.

Признаюсь, я разочаровалась и даже немножко расстроилась, когда впервые открыла коробочку с тенями Burberry Sheer Eye Shadow # 21 Midnight Brown. Виной тому был уж очень заметный шиммер, при виде которого в сознании сразу же всплывала картинка в духе 80-х, да и в целом оттенок не вызвал восторга, показался довольно неинтересным. Тогда я пообещала себе, что никогда больше не куплю тени без предварительного затеста в магазине и даже всерьез рассматривала вариант продажи или передаривания этих теней. Но потом первые эмоции немного поулеглись, и я решила дать теням шанс. И ни капли об этом сейчас не жалею!

1 июля 2015 г.

Beauty-Shopping of the Week - 26


Привет! Первый день июля не грех отметить, тем более шопингом, которому уже месяц =). Что значит, отзывы на некоторые «новые» средства не за горами. Заглянем?

28 июня 2015 г.

Масло для ногтей и кутикулы INM Premium Cuticle Oil


For quite a long time I’d thought that cuticle oils were just a funny marketing thing you don’t really need. Then I got a mini-version of INM Premium Cuticle Oil and my opinion completely changed. I use it after I’ve done my manicure as a finishing touch to make my cuticles look better. Not only does the oil give a visual effect, but it also really rehydrates and softens skin around the nails, so it has become an integral part of my manicure routine.

Гуляя как-то по магазинам пару лет назад, я купила по акции набор INM,в  который входили две миниатюры сушки для лака Out the Door и миниатюра же масла для кутикулы. Честно признаюсь, набор брала из-за сушек, масло же рассматривала в качестве забавного, но довольно бесполезного бонуса. Зато теперь могу сказать с полной уверенностью: была не права.